Abandonnerons-nous l'honneur du Christ ? Le nouvel outrage d'Avignon - Abbé de Cacqueray

[Dawn Marie]

Abandonnerons-nous l'honneur du Christ ? Le nouvel outrage d'Avignon - Abbé de Cacqueray

Abbé Régis de Cacqueray,
Supérieur du District de France

Suresnes, le 25 juillet 2011
En la fête de saint Jacques le Majeur, apôtre

 

Abandonnerons-nous l'honneur du Christ ?
Le nouvel outrage d'Avignon

 

Avignon avait abrité il y a trois mois, une œuvre d’art outrancière à l’égard de Notre Seigneur : la collection Lambert présentait la photographie d’un crucifix dans un vase d’urine.

Aujourd’hui, dans le cadre du festival annuel de la ville, une pièce dénommée « Opéra théâtre », aussi vulgaire que blasphématoire, fait jouer successivement un vieillard indigent dont on retire la couche et dont on présente pendant plusieurs minutes les excréments devant le public et une bande d’enfants lançant des grenades sur un grand portrait de Jésus Christ, formant le décor.

Par la suite, ce grand visage est lacéré par des effets techniques qui font dégouliner de ces déchirures une couleur « évoquant plus les matières fécales de la scène précédente que le sang » rapporte un journaliste.

A la fin de la scène, un message apparaît aux yeux de tous : « You are not my shepherd » (« Tu n’es pas mon berger »).

Peut-être « l’artiste » en mal d’inspiration n’a-t-il pas trouvé mieux qu’une provocation blasphématrice pour s’assurer salaire et subvention. Sans doute, des hérauts du consensualisme verront-ils là un message pour dénoncer les offenses faites au Christ.

Mais, à la vérité, on retrouverait les mêmes pour se transformer en sirènes de la république si, à la place du visage de Notre Seigneur, on avait fait figurer Marianne, Mahomet ou un rabbin, déconsidérés par l’excrément, les grenades ou un message les reniant.

S’il s’agissait de la photographie de n’importe lequel des individus peuplant cette terre, celui-ci pourrait se porter partie civile et demander dommages et intérêts pour insultes et outrage en public. Combien même s’agirait-il d’un animal, ne verrions-nous pas telle association s’émouvoir et demander réparation ?

Mais Jésus Christ a quitté physiquement cette terre depuis 2000 ans. A Celui qui a dit de tendre la joue gauche, on peut si facilement cracher au visage et s’en prendre impunément.

Chers amis, par le fallacieux argument de la liberté artistique, on veut tout simplement banaliser l’insulte faite à Notre Seigneur. Il n’est pas dit que nous laissions son visage blessé et son nom moqué au sein d’une société qui n’accepte pas qu’on le fasse à l’un de ses fils.

Comme Notre Dame et saint Jean, nous serons donc au pied de la Croix pour défendre l’honneur de notre Dieu et de notre Père.

Abbé Régis de Cacqueray, prêtre catholique, Supérieur du District de France de la FSSPX

 

 

 

GOOGLE TRANSLATION

 

" closure_uid_6nlqu4="89">Avignon had sheltered three months ago, an outrageous piece of art with respect to our Lord: Collection Lambert presented a photograph of a crucifix in a jar of urine.

Today, as part of the annual festival of the city, a play called "Opera Theatre", as vulgar as blasphemous, is playing an old pauper which in turn is removed and the layer which has the feces for several minutes before the public " closure_uid_6nlqu4="91">and a bunch of kids throwing grenades at a large portrait of Jesus Christ, forming the backdrop.

" closure_uid_6nlqu4="92">Subsequently, this great face is slashed by technical effects that are dripping tears of color "evoking more feces in the scene preceding the blood" reported a journalist.

" closure_uid_6nlqu4="93">At the end of the stage, a message to everyone: "You are not my shepherd" ("You're not my shepherd").

Perhaps the "artist" in search of inspiration did not find it better than a blasphemous challenge to ensure wages and subsidies. " closure_uid_6nlqu4="95">No doubt, the heralds of consensus will they see is a message denouncing the sins done to Christ.

But, in truth, we find the same to turn into mermaids of the republic if, instead of the face of our Lord, we had included Marianne, Mohammed or a rabbi, discredited by the excrement, grenades or " closure_uid_6nlqu4="97">denying the message.

If it were the photograph of any of the people populating this earth, it could bring civil and seek damages for insult and contempt in public. " closure_uid_6nlqu4="99">How well would it be an animal, not only would we see such an association moved and seek redress?

But Jesus Christ has physically left this earth for 2000 years. " closure_uid_6nlqu4="101">A man who said to turn the other cheek can be so easily spit in his face and attack with impunity.

Dear friends, by the fallacious argument of artistic freedom, it just will trivialize the insult to our Lord. " closure_uid_6nlqu4="103">It does not say that we let her face hurt and ridiculed in the name of a company that does not like to do it for one of his son.

" closure_uid_6nlqu4="104">As Notre Dame and St. John, so we will be at the foot of the Cross to defend the honor of our God and our Father.

Father Régis de Cacqueray, Catholic priest, District Superior of France